- courber la tête devant q.
- courber la tête devant q.sklonit hlavu před kým (.)hrbit se před kým (.)
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
courber — [ kurbe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. curvare 1 ♦ Rendre courbe (ce qui est droit). ⇒ arquer, arrondir, bomber, cintrer, couder, fléchir, gauchir, gondoler, incurver, infléchir, pencher, plier, recourber, replier, tordre, voûter.… … Encyclopédie Universelle
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
tête-de-mort — tête [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
courber — (kour bé) v. a. 1° Rendre courbe. Courber un bâton. • La vieillesse viendra courber ton corps, FÉN. Tél. XIX.. • Quand l eau courbe un bâton, ma raison le redresse, LA FONT. Fabl. VII, 18. • Puis l infirme vieillesse, arrivant tristement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COURBER — v. tr. Rendre courbe une chose qui était droite. Une charge trop forte a courbé cette pièce de bois, cette poutre. La vieillesse l’a courbé, l’a tout courbé. Il se tient tout courbe. Se courber pour ramasser quelque chose. Courber un arc pour le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
COURBER — v. a. Rendre courbe une chose qui était droite. Courber en arc. Le trop grand faix a courbé cette pièce de bois, cette poutre. La vieillesse l a courbé, l a tout courbé. Courber un arc pour le bander. Courber une règle. Poétiq., L âge a courbé sa … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Frans Buyens — est un cinéaste belge flamand né le 2 février 1924 à Tamise (Province de Flandre Orientale) et décédé d une euthanasie, suite à une grave maladie, le 26 mai 2004 à Jette (Bruxelles). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie sélective … Wikipédia en Français
incliner — [ ɛ̃kline ] v. <conjug. : 1> • 1213; a. fr. encliner « saluer en s inclinant »; lat. inclinare « pencher vers » I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre oblique (ce qui est naturellement droit); diriger, porter vers le bas ou de côté. ⇒ abaisser, baisser,… … Encyclopédie Universelle
incliner — (in kli né) v. a. 1° Mettre dans une situation qui fait un angle avec une certaine direction, surtout par rapport à l horizon. Incliner un vase pour verser la liqueur qu il renferme. 2° Baisser, courber vers la terre. • C est une extrême… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
soumettre — [ sumɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • v. 1380; suzmetre déb. XII e; lat. submittere 1 ♦ Mettre dans un état de dépendance, ramener à l obéissance. Les désirs « nous soumettent à autrui et nous rendent dépendants » (France). ♢ Spécialt (par les … Encyclopédie Universelle
humilier — [ ymilje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1119; lat. ecclés. humiliare 1 ♦ Vx Incliner avec respect. ⇒ prosterner. « Humilier ce front de splendeur couronné » (Racine). Pronom. Fig. Se soumettre. 2 ♦ Vx ou relig. Rendre humble, remplir d humilité.… … Encyclopédie Universelle